No , but the robber took away her purse with two thousand five hundred nt , some keys and a handbook inside . 没有,但强盗夺去她的包,里面有两千五百元台币,一些钥匙和一本银行存折。
We restore, repair and make whole those parts of the face which nature has given but which fortune has taken away . 我们修复、整补并使天生就有的但被命运夺去的面颊上的那些部位完整无缺。
Such land tenure arrangements take away much of the economic incentive for output expansion and productivity improvement . 这种土地占有制度丧失了增加产量和提高劳动生产率的大量的经济动力刺激物。
You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away . 你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣,早晨的阳光孕育了它,一阵晚风又把它一扫而光。
You make some tea for the guests , i ' ll take away 你去给客人泡茶,我来收拾桌子。
You take away their capacity for civilized dispassion 让他们失去了应有的理智。
Doc : i see . did you eat in or take away 道格:哦,你是在快餐店吃的,还是带走?
Take away love , and our earth is a tomb 拿走了爱,我们的地球就变成了一座坟墓。
The glory they give , in the ending they take away , 它们给了你荣耀,最后又会夺走
" i trust all this will soon be taken away . “我希望不久就可以叫人全部搬走。 ”